01About these Payment Terms

These Payment Terms are part of the Charter Agreement for your booking. By ticking the acceptance box and paying, you authorize Summit Jet LLC to collect payment as described here. You confirm that you are at least 18, and that you are the holder of the payment method or have the holder’s permission to use it.

02Cardholder information

Your name, billing address, email and phone number are collected during checkout and linked to this authorization. Your card details are entered directly into our payment processor’s secure, PCI DSS-compliant form. Summit Jet never collects, sees or stores your full card number or security code.

03Card and Apple Pay

You authorize a charge of the Total shown at checkout. The charge is processed when you complete checkout and is non-refundable as set out in the Charter Agreement. Your card details go directly to our PCI DSS-compliant payment processor, Whop. Summit Jet never sees or stores your full card number or security code. Your bank may ask you to verify the payment, for example with 3D Secure.

You also authorize your payment method to be saved securely by Whop and charged later for documented extra charges under Section 7 of the Charter Agreement. Saving the payment method does not authorize any other charge.

04Cryptocurrency

Crypto payments go through our processor’s checkout and are converted to U.S. dollars at the time of payment. The price you pay is the Total less the crypto discount shown. Payment counts as received when the processor confirms it. Crypto transactions cannot be reversed by the sender. Refunds that are due under the Charter Agreement are made in U.S. dollars.

05Bank wire and backup card

The wire price is the Total less the wire discount shown. Send exactly that amount and put your booking code in the reference. Your bank’s fees are your responsibility, so the amount we receive must cover the full price. The trip is confirmed when the funds arrive. The Wire Deadline is shown with the wire details: two (2) business days after you request them, and never later than 48 hours before departure.

Backup card. Before you see the wire details, you save a backup card with our payment processor. Nothing is charged or held at that time.

If the wire is late. If the full wire has not arrived by the Wire Deadline, we send you a notice. If it still has not arrived 24 hours later, you authorize us to charge the backup card the Total (the card price, without the wire discount). If your wire arrives after we charged your card, we refund the duplicate payment. The backup card is also kept on file for documented extra charges.

06Zelle

The Zelle price is the Total less the Zelle discount shown. Send exactly that amount to the Zelle tag shown at checkout (recipient: SUMMIT JET LLC) and put your booking code in the memo. The trip is confirmed when the full amount arrives in our account. Zelle payments cannot be reversed by the sender, so check the recipient name before you send. Your bank sets your Zelle limits; if they are lower than the amount, choose another payment method. Refunds that are due under the Charter Agreement are made to your bank account.

07Extra charges after the flight

If extra costs arise (see Section 7 of the Charter Agreement), we first send you an itemized notice by email and in your trip messages, with the Operator’s supporting details. If you have a question, reply and we will work it out with you before charging. If you do not respond after at least two notices over at least five (5) business days, you authorize us to charge the documented amount to your saved payment method. Charges may be made within 60 days after the flight, and you get a receipt for each one. If no payment method is saved, the amount is invoiced and payable within 7 days. If a charge to your saved method fails, you must provide another valid payment method within 48 hours of our notice.

08Your authorization

The authorizations in these Payment Terms stay in effect until your trip and any extra charges are paid in full. You may ask your card issuer to cancel them, but doing so after checkout is a material breach of these Payment Terms and the Charter Agreement: you remain fully responsible for the full amount owed, plus reasonable collection costs, and we may use all legal remedies to recover it.

We send notices before charging, as described above. However, if a notice is not sent or not received, our right to collect an amount you have authorized is not affected.

09Declined or failed payments

If a payment fails, the booking is not confirmed. You can try again or choose another method. If a charge you have authorized is declined, you must provide another valid payment method within 48 hours of our notice. If a payment is reversed after the trip is confirmed, other than for a refund that is due, you remain responsible for the amount owed and for reasonable collection costs as set out in the Charter Agreement, and the booking may be cancelled.

10Questions and disputes

If a charge looks wrong, contact us first at hello@flysummitjet.com within 30 days of the charge. We will reply within 2 business days and work to resolve it within 15 business days. Nothing here limits your rights under the Fair Credit Billing Act or other consumer protection laws.

Charges made under these Payment Terms and the Charter Agreement are valid and properly authorized. Refunds, cancellations, service delivery and dispute resolution are governed by the Charter Agreement.

11Records and privacy

Your electronic acceptance has the same legal effect as a handwritten signature under the federal ESIGN Act. We keep a record of the date and time, the version accepted, the language, the payment method used, and technical details of your device and connection. Your data is handled as described in our Privacy Policy. These Payment Terms are governed by Florida law, as set out in the Charter Agreement. Nothing in these Payment Terms limits any rights you have under federal or state consumer protection laws that cannot be waived by contract. These Payment Terms may be provided in other languages for convenience. If there is any difference between a translation and the English version, the English version controls.

01О настоящих Условиях оплаты

Настоящие Условия оплаты являются частью Договора чартера для вашего бронирования. Отмечая поле согласия и оплачивая, вы разрешаете Summit Jet LLC получать оплату в описанном здесь порядке. Вы подтверждаете, что вам не менее 18 лет и что вы являетесь держателем способа оплаты или имеете разрешение держателя на его использование.

02Данные держателя карты

Ваши имя, платёжный адрес, email и номер телефона собираются при оформлении и связываются с этим разрешением. Данные карты вводятся непосредственно в защищённую форму нашего платёжного провайдера, соответствующую PCI DSS. Summit Jet никогда не собирает, не видит и не хранит полный номер вашей карты или код безопасности.

03Карта и Apple Pay

Вы разрешаете списание Итоговой суммы, показанной при оформлении. Списание производится при завершении оформления и не подлежит возврату согласно Договору чартера. Данные карты передаются напрямую нашему платёжному провайдеру Whop, соответствующему PCI DSS. Summit Jet никогда не видит и не хранит полный номер карты или код безопасности. Ваш банк может попросить подтвердить платёж, например через 3D Secure.

Вы также разрешаете Whop надёжно сохранить ваш способ оплаты и позднее использовать его для документально подтверждённых дополнительных расходов по Разделу 7 Договора чартера. Сохранение способа оплаты не даёт разрешения на какие-либо иные списания.

04Криптовалюта

Оплата криптовалютой проходит через форму нашего провайдера и конвертируется в доллары США в момент оплаты. Вы платите Итоговую сумму за вычетом указанной скидки за криптовалюту. Платёж считается полученным, когда провайдер его подтверждает. Отправитель не может отменить криптовалютную транзакцию. Возвраты, причитающиеся по Договору чартера, производятся в долларах США.

05Банковский перевод и резервная карта

Цена при оплате переводом — это Итоговая сумма за вычетом указанной скидки за перевод. Отправьте ровно эту сумму и укажите код бронирования в назначении платежа. Комиссии вашего банка оплачиваете вы, поэтому полученная нами сумма должна покрывать полную цену. Поездка подтверждается при поступлении средств. Срок перевода указан вместе с реквизитами: два (2) рабочих дня после их запроса и не позднее чем за 48 часов до вылета.

Резервная карта. Прежде чем увидеть реквизиты, вы сохраняете резервную карту у нашего платёжного провайдера. В этот момент ничего не списывается и не блокируется.

Если перевод задерживается. Если полная сумма перевода не поступила к Сроку перевода, мы направим вам уведомление. Если через 24 часа она всё ещё не поступит, вы разрешаете нам списать с резервной карты Итоговую сумму (цену для оплаты картой, без скидки за перевод). Если перевод поступит после списания с карты, мы вернём повторный платёж. Резервная карта также хранится для документально подтверждённых дополнительных расходов.

06Zelle

Цена при оплате через Zelle — это Итоговая сумма за вычетом указанной скидки за Zelle. Отправьте ровно эту сумму на Zelle-тег, указанный при оформлении (получатель: SUMMIT JET LLC), и укажите код бронирования в комментарии. Поездка подтверждается, когда полная сумма поступит на наш счёт. Отправитель не может отменить платёж Zelle, поэтому проверьте имя получателя перед отправкой. Лимиты Zelle устанавливает ваш банк; если они меньше суммы, выберите другой способ оплаты. Возвраты, причитающиеся по Договору чартера, производятся на ваш банковский счёт.

07Дополнительные расходы после перелёта

Если возникнут дополнительные расходы (см. Раздел 7 Договора чартера), мы сначала направим вам детализированное уведомление по email и в сообщениях поездки с подтверждающими документами Эксплуатанта. Если у вас есть вопрос, ответьте, и мы решим его с вами до списания. Если вы не ответите после как минимум двух уведомлений в течение не менее пяти (5) рабочих дней, вы разрешаете нам списать документально подтверждённую сумму с сохранённого способа оплаты. Списания возможны в течение 60 дней после перелёта, на каждое вы получаете квитанцию. Если способ оплаты не сохранён, выставляется счёт с оплатой в течение 7 дней. Если списание с сохранённого способа не прошло, вы обязаны предоставить другой действительный способ оплаты в течение 48 часов после нашего уведомления.

08Ваше разрешение

Разрешения по настоящим Условиям оплаты действуют до полной оплаты поездки и любых дополнительных расходов. Вы можете попросить эмитента карты отозвать их, однако такой отзыв после оформления является существенным нарушением настоящих Условий оплаты и Договора чартера: вы остаётесь полностью обязаны оплатить всю причитающуюся сумму и разумные расходы на взыскание, и мы можем использовать все правовые средства для её получения.

Мы направляем уведомления перед списанием, как описано выше. Однако если уведомление не было отправлено или получено, это не влияет на наше право получить сумму, на которую вы дали разрешение.

09Отклонённые или неуспешные платежи

Если платёж не прошёл, бронирование не подтверждается. Вы можете повторить попытку или выбрать другой способ. Если разрешённое вами списание отклонено, вы обязаны предоставить другой действительный способ оплаты в течение 48 часов после нашего уведомления. Если платёж отозван после подтверждения поездки (кроме причитающегося возврата), вы остаётесь обязаны оплатить сумму долга и разумные расходы на взыскание согласно Договору чартера, а бронирование может быть отменено.

10Вопросы и споры

Если списание выглядит ошибочным, сначала свяжитесь с нами по адресу hello@flysummitjet.com в течение 30 дней с даты списания. Мы ответим в течение 2 рабочих дней и постараемся решить вопрос в течение 15 рабочих дней. Ничто здесь не ограничивает ваши права по Fair Credit Billing Act или иному законодательству о защите прав потребителей.

Списания, произведённые по настоящим Условиям оплаты и Договору чартера, являются действительными и надлежащим образом разрешёнными. Возвраты, отмены, оказание услуги и разрешение споров регулируются Договором чартера.

11Записи и конфиденциальность

Ваше электронное согласие имеет ту же юридическую силу, что и собственноручная подпись, согласно федеральному закону ESIGN. Мы сохраняем дату и время, принятую версию, язык, использованный способ оплаты и технические данные вашего устройства и подключения. Ваши данные обрабатываются согласно нашей Политике конфиденциальности. Настоящие Условия оплаты регулируются законодательством Флориды, как указано в Договоре чартера. Ничто в настоящих Условиях оплаты не ограничивает права, которые вы имеете по федеральному законодательству или законодательству штата о защите прав потребителей и от которых нельзя отказаться договором. Настоящий Договор может предоставляться на других языках для удобства. При любом расхождении между переводом и английской версией применяется английская версия.

01Ushbu To‘lov shartlari haqida

Ushbu To‘lov shartlari broningiz uchun Charter shartnomasining bir qismi hisoblanadi. Rozilik katagini belgilab to‘lash orqali siz Summit Jet LLC’ga to‘lovni shu yerda tasvirlangan tartibda olishga ruxsat berasiz. Siz kamida 18 yoshda ekanligingizni va to‘lov usuli egasi ekanligingizni yoki undan foydalanish uchun egasining ruxsati borligini tasdiqlaysiz.

02Karta egasi ma’lumotlari

Ismingiz, hisob-kitob manzilingiz, email va telefon raqamingiz to‘lov paytida yig‘iladi va ushbu ruxsatnoma bilan bog‘lanadi. Karta ma’lumotlari bevosita to‘lov provayderimizning PCI DSS talablariga mos xavfsiz shakliga kiritiladi. Summit Jet kartangizning to‘liq raqami yoki xavfsizlik kodini hech qachon yig‘maydi, ko‘rmaydi va saqlamaydi.

03Karta va Apple Pay

Siz to‘lov sahifasida ko‘rsatilgan Jami summani yechishga ruxsat berasiz. Yechim to‘lovni yakunlaganingizda amalga oshiriladi va Charter shartnomasiga ko‘ra qaytarilmaydi. Karta ma’lumotlari bevosita PCI DSS talablariga mos to‘lov provayderimiz Whop’ga yuboriladi. Summit Jet kartaning to‘liq raqami yoki xavfsizlik kodini hech qachon ko‘rmaydi va saqlamaydi. Bankingiz to‘lovni tasdiqlashni so‘rashi mumkin, masalan 3D Secure orqali.

Shuningdek, siz Whop’ga to‘lov usulingizni xavfsiz saqlashga va keyinchalik Charter shartnomasining 7-bo‘limiga ko‘ra hujjatlashtirilgan qo‘shimcha xarajatlar uchun yechishga ruxsat berasiz. To‘lov usulini saqlash boshqa hech qanday yechimga ruxsat bermaydi.

04Kriptovalyuta

Kripto to‘lovlari provayderimiz shakli orqali amalga oshiriladi va to‘lov paytida AQSh dollariga aylantiriladi. Siz ko‘rsatilgan kripto chegirmasi ayirilgan Jami summani to‘laysiz. Provayder tasdiqlaganda to‘lov qabul qilingan hisoblanadi. Kripto tranzaksiyalarini yuboruvchi bekor qila olmaydi. Charter shartnomasiga ko‘ra qaytariladigan summalar AQSh dollarida qaytariladi.

05Bank o‘tkazmasi va zaxira karta

Wire narxi — ko‘rsatilgan wire chegirmasi ayirilgan Jami summa. Aynan shu summani yuboring va to‘lov maqsadida bron kodingizni ko‘rsating. Bankingiz komissiyalari sizning zimmangizda, shuning uchun biz oladigan summa to‘liq narxni qoplashi kerak. Mablag‘ kelganda sayohat tasdiqlanadi. Wire muddati rekvizitlar bilan birga ko‘rsatiladi: ularni so‘raganingizdan keyin ikki (2) ish kuni va jo‘nashdan kamida 48 soat oldin.

Zaxira karta. Rekvizitlarni ko‘rishdan oldin siz to‘lov provayderimizda zaxira kartani saqlaysiz. Bu paytda hech narsa yechilmaydi va bloklanmaydi.

Agar wire kechiksa. Agar to‘liq wire Wire muddatigacha kelmasa, sizga xabarnoma yuboramiz. 24 soatdan keyin ham kelmasa, siz zaxira kartadan Jami summani (wire chegirmasisiz, karta narxini) yechishimizga ruxsat berasiz. Agar wire kartadan yechilgandan keyin kelsa, takroriy to‘lovni qaytaramiz. Zaxira karta hujjatlashtirilgan qo‘shimcha xarajatlar uchun ham saqlanadi.

06Zelle

Zelle narxi — ko‘rsatilgan Zelle chegirmasi ayirilgan Jami summa. Aynan shu summani to‘lov sahifasida ko‘rsatilgan Zelle tegiga (qabul qiluvchi: SUMMIT JET LLC) yuboring va izohga bron kodingizni yozing. To‘liq summa hisobimizga tushganda sayohat tasdiqlanadi. Zelle to‘lovini yuboruvchi bekor qila olmaydi, shuning uchun yuborishdan oldin qabul qiluvchi nomini tekshiring. Zelle limitlarini bankingiz belgilaydi; ular summadan kam bo‘lsa, boshqa to‘lov usulini tanlang. Charter shartnomasiga ko‘ra qaytariladigan summalar bank hisobingizga qaytariladi.

07Reysdan keyingi qo‘shimcha xarajatlar

Agar qo‘shimcha xarajatlar yuzaga kelsa (Charter shartnomasining 7-bo‘limiga qarang), avval sizga email va sayohat xabarlarida Operator tasdiqlovchi ma’lumotlari bilan batafsil xabarnoma yuboramiz. Savolingiz bo‘lsa, javob bering — yechishdan oldin uni siz bilan hal qilamiz. Agar kamida besh (5) ish kuni davomida kamida ikkita xabarnomadan keyin javob bermasangiz, hujjatlashtirilgan summani saqlangan to‘lov usulingizdan yechishimizga ruxsat berasiz. Yechimlar reysdan keyin 60 kun ichida amalga oshirilishi mumkin va har biri uchun kvitansiya olasiz. Agar to‘lov usuli saqlanmagan bo‘lsa, summa 7 kun ichida to‘lanadigan hisob orqali undiriladi. Agar saqlangan usuldan yechim amalga oshmasa, xabarnomamizdan keyin 48 soat ichida boshqa amaldagi to‘lov usulini taqdim etishingiz shart.

08Sizning ruxsatingiz

Ushbu To‘lov shartlaridagi ruxsatlar sayohatingiz va har qanday qo‘shimcha xarajatlar to‘liq to‘languncha amal qiladi. Siz karta emitentidan ularni bekor qilishni so‘rashingiz mumkin, biroq to‘lovdan keyin buni qilish ushbu To‘lov shartlari va Charter shartnomasini jiddiy buzish hisoblanadi: siz qarzdor bo‘lgan to‘liq summa va asosli undirish xarajatlari uchun to‘liq javobgar bo‘lib qolasiz va biz uni undirish uchun barcha qonuniy vositalardan foydalanishimiz mumkin.

Biz yuqorida tasvirlanganidek, yechishdan oldin xabarnoma yuboramiz. Biroq xabarnoma yuborilmagan yoki olinmagan bo‘lsa ham, siz ruxsat bergan summani olish huquqimizga bu ta’sir qilmaydi.

09Rad etilgan yoki amalga oshmagan to‘lovlar

Agar to‘lov amalga oshmasa, bron tasdiqlanmaydi. Qayta urinib ko‘rishingiz yoki boshqa usulni tanlashingiz mumkin. Agar siz ruxsat bergan yechim rad etilsa, xabarnomamizdan keyin 48 soat ichida boshqa amaldagi to‘lov usulini taqdim etishingiz shart. Agar sayohat tasdiqlangandan keyin to‘lov qaytarib olinsa (qaytarilishi lozim bo‘lgan summalardan tashqari), siz Charter shartnomasiga ko‘ra qarz summasi va asosli undirish xarajatlari uchun javobgar bo‘lib qolasiz va bron bekor qilinishi mumkin.

10Savollar va nizolar

Agar yechim noto‘g‘ri ko‘rinsa, avval yechim sanasidan boshlab 30 kun ichida hello@flysummitjet.com manziliga murojaat qiling. Biz 2 ish kuni ichida javob beramiz va 15 ish kuni ichida hal qilishga harakat qilamiz. Bu yerdagi hech narsa Fair Credit Billing Act yoki boshqa iste’molchilar huquqlarini himoya qilish qonunlari bo‘yicha huquqlaringizni cheklamaydi.

Ushbu To‘lov shartlari va Charter shartnomasi asosida amalga oshirilgan yechimlar haqiqiy va tegishli tarzda ruxsat etilgan hisoblanadi. Pulni qaytarish, bekor qilish, xizmat ko‘rsatish va nizolarni hal qilish Charter shartnomasi bilan tartibga solinadi.

11Yozuvlar va maxfiylik

Elektron roziligingiz federal ESIGN qonuniga ko‘ra qo‘lda qo‘yilgan imzo bilan bir xil yuridik kuchga ega. Biz sana va vaqtni, qabul qilingan versiyani, tilni, foydalanilgan to‘lov usulini hamda qurilmangiz va ulanishingizning texnik ma’lumotlarini saqlaymiz. Ma’lumotlaringiz Maxfiylik siyosatimizga muvofiq qayta ishlanadi. Ushbu To‘lov shartlari Charter shartnomasida ko‘rsatilganidek, Florida qonunlari bilan tartibga solinadi. Ushbu To‘lov shartlaridagi hech narsa federal yoki shtat iste’molchilar huquqlarini himoya qilish qonunlari bo‘yicha shartnoma bilan voz kechib bo‘lmaydigan huquqlaringizni cheklamaydi. Ushbu Shartnoma qulaylik uchun boshqa tillarda ham taqdim etilishi mumkin. Tarjima va inglizcha matn o‘rtasida farq bo‘lsa, inglizcha matn ustun turadi.

01Sobre estos Términos de pago

Estos Términos de pago forman parte del Contrato de chárter de su reserva. Al marcar la casilla de aceptación y pagar, usted autoriza a Summit Jet LLC a cobrar el pago como se describe aquí. Confirma que tiene al menos 18 años y que es el titular del método de pago o tiene el permiso del titular para usarlo.

02Información del titular de la tarjeta

Su nombre, dirección de facturación, correo electrónico y teléfono se recopilan durante el pago y se vinculan a esta autorización. Los datos de su tarjeta se introducen directamente en el formulario seguro de nuestro procesador de pagos, que cumple PCI DSS. Summit Jet nunca recopila, ve ni almacena el número completo de su tarjeta ni su código de seguridad.

03Tarjeta y Apple Pay

Usted autoriza el cobro del Total mostrado al pagar. El cobro se procesa al completar el pago y no es reembolsable según el Contrato de chárter. Los datos de su tarjeta van directamente a nuestro procesador de pagos Whop, que cumple PCI DSS. Summit Jet nunca ve ni almacena el número completo de la tarjeta ni el código de seguridad. Su banco puede pedirle que verifique el pago, por ejemplo con 3D Secure.

También autoriza que Whop guarde de forma segura su método de pago y lo cobre más adelante por cargos adicionales documentados según la Sección 7 del Contrato de chárter. Guardar el método de pago no autoriza ningún otro cargo.

04Criptomonedas

Los pagos con cripto se hacen a través del formulario de nuestro procesador y se convierten a dólares estadounidenses al pagar. Usted paga el Total menos el descuento cripto indicado. El pago se considera recibido cuando el procesador lo confirma. El remitente no puede revertir las transacciones con cripto. Los reembolsos que correspondan según el Contrato de chárter se hacen en dólares estadounidenses.

05Transferencia bancaria y tarjeta de respaldo

El precio por transferencia es el Total menos el descuento por transferencia indicado. Envíe exactamente ese importe e indique su código de reserva como referencia. Las comisiones de su banco corren por su cuenta, por lo que el importe que recibamos debe cubrir el precio completo. El viaje se confirma cuando llegan los fondos. El Plazo de transferencia se muestra junto con los datos bancarios: dos (2) días hábiles después de solicitarlos y nunca menos de 48 horas antes de la salida.

Tarjeta de respaldo. Antes de ver los datos de transferencia, usted guarda una tarjeta de respaldo con nuestro procesador de pagos. En ese momento no se cobra ni se retiene nada.

Si la transferencia se retrasa. Si la transferencia completa no ha llegado en el Plazo de transferencia, le enviaremos un aviso. Si 24 horas después aún no ha llegado, usted nos autoriza a cobrar a la tarjeta de respaldo el Total (el precio con tarjeta, sin el descuento por transferencia). Si su transferencia llega después de que cobremos la tarjeta, le reembolsaremos el pago duplicado. La tarjeta de respaldo también se guarda para cargos adicionales documentados.

06Zelle

El precio con Zelle es el Total menos el descuento Zelle indicado. Envíe exactamente ese importe al tag de Zelle indicado al pagar (destinatario: SUMMIT JET LLC) y escriba su código de reserva en la nota. El viaje se confirma cuando el importe completo llega a nuestra cuenta. El remitente no puede revertir un pago por Zelle, así que compruebe el nombre del destinatario antes de enviar. Su banco fija sus límites de Zelle; si son menores que el importe, elija otro método de pago. Los reembolsos que correspondan según el Contrato de chárter se hacen a su cuenta bancaria.

07Cargos adicionales después del vuelo

Si surgen costos adicionales (ver la Sección 7 del Contrato de chárter), primero le enviaremos un aviso detallado por correo electrónico y en los mensajes de su viaje, con los justificantes del Operador. Si tiene una pregunta, responda y lo resolveremos con usted antes de cobrar. Si no responde después de al menos dos avisos durante al menos cinco (5) días hábiles, usted nos autoriza a cobrar el importe documentado a su método de pago guardado. Los cargos pueden hacerse dentro de los 60 días posteriores al vuelo y recibirá un recibo por cada uno. Si no hay un método de pago guardado, el importe se factura y es pagadero en 7 días. Si falla un cargo a su método guardado, debe proporcionar otro método de pago válido dentro de las 48 horas siguientes a nuestro aviso.

08Su autorización

Las autorizaciones de estos Términos de pago siguen vigentes hasta que su viaje y cualquier cargo adicional estén pagados en su totalidad. Puede pedir al emisor de su tarjeta que las revoque, pero hacerlo después del pago constituye un incumplimiento grave de estos Términos de pago y del Contrato de chárter: usted sigue siendo plenamente responsable del importe total adeudado, más los costos razonables de cobro, y podremos usar todos los recursos legales para recuperarlo.

Enviamos avisos antes de cobrar, como se describe arriba. Sin embargo, si un aviso no se envía o no se recibe, eso no afecta a nuestro derecho a cobrar un importe que usted haya autorizado.

09Pagos rechazados o fallidos

Si un pago falla, la reserva no se confirma. Puede intentarlo de nuevo o elegir otro método. Si se rechaza un cargo que usted autorizó, debe proporcionar otro método de pago válido dentro de las 48 horas siguientes a nuestro aviso. Si un pago se revierte después de confirmarse el viaje, salvo por un reembolso que corresponda, usted sigue siendo responsable del importe adeudado y de los costos razonables de cobro según el Contrato de chárter, y la reserva puede cancelarse.

10Preguntas y disputas

Si un cargo parece incorrecto, contáctenos primero en hello@flysummitjet.com dentro de los 30 días posteriores al cargo. Responderemos en 2 días hábiles e intentaremos resolverlo en 15 días hábiles. Nada de esto limita sus derechos según la Fair Credit Billing Act u otras leyes de protección al consumidor.

Los cargos realizados según estos Términos de pago y el Contrato de chárter son válidos y están debidamente autorizados. Los reembolsos, cancelaciones, la prestación del servicio y la resolución de disputas se rigen por el Contrato de chárter.

11Registros y privacidad

Su aceptación electrónica tiene el mismo efecto legal que una firma manuscrita según la ley federal ESIGN. Conservamos un registro de la fecha y hora, la versión aceptada, el idioma, el método de pago utilizado y los datos técnicos de su dispositivo y conexión. Sus datos se tratan según nuestra Política de privacidad. Estos Términos de pago se rigen por la ley de Florida, como se establece en el Contrato de chárter. Nada en estos Términos de pago limita los derechos que usted tenga según leyes federales o estatales de protección al consumidor que no puedan renunciarse por contrato. Este Contrato puede ofrecerse en otros idiomas por conveniencia. Si hay alguna diferencia entre una traducción y la versión en inglés, prevalece la versión en inglés.